1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
पायरेसी को ना कहें, मूल का समर्थन करें
2
00:01:36,120 --> 00:01:38,920
{an8}JJWXC.NET पर शुरुआती वसंत से अनुकूलित
लेखक: गु नियांग बी कू
3
00:02:44,240 --> 00:02:48,160
ओस्मान्थस दूध का पहला कप
4
00:02:49,560 --> 00:02:51,920
यह बैग बहुत महंगा है.
मैं इसे नहीं ले सकता.
5
00:02:54,600 --> 00:02:55,720
तो आप बैग नहीं लेंगे,
6
00:02:56,560 --> 00:02:58,120
लेकिन आप भावनाओं के बारे में बात करना चाहते हैं?
7
00:03:08,280 --> 00:03:09,400
बैग ले लो.
8
00:03:10,280 --> 00:03:11,120
मुझे एक रोटी दो।
9
00:03:13,160 --> 00:03:14,920
तुमने वे सारी रोटियाँ खरीद लीं।
10
00:03:15,000 --> 00:03:16,120
क्या मैं एक नहीं ले सकता?
11
00:03:18,600 --> 00:03:21,080
{an8}जीवन में और अधिक सुंदरता
12
00:03:35,800 --> 00:03:37,120
तो फिर मैं जाऊँगा।
13
00:03:48,720 --> 00:03:53,040
तो उसने तुम्हें बस एक बैग दिया
और कुछ नहीं कहा?
14
00:03:55,600 --> 00:03:56,720
इस पर ज़्यादा मत सोचो.
15
00:03:57,240 --> 00:03:58,800
पुरुष आमतौर पर शब्दों के मामले में अच्छे नहीं होते।
16
00:03:59,400 --> 00:04:02,600
शायद वह आपको बस एक बैग देना चाहता था।
17
00:04:05,880 --> 00:04:09,960
लेकिन मैंने बहुत सारे उपहार बक्से देखे
उसके ट्रंक में.
18
00:04:10,560 --> 00:04:14,040
शायद वह उन्हें संभाल कर रखता हो
लोगों की चुप्पी खरीदने के लिए.
19
00:04:16,720 --> 00:04:18,720
इतनी महँगी अदायगी के लिए,
20
00:04:20,160 --> 00:04:22,680
मैं जरूर रखूंगा
उसकी छोटी सी गलती एक राज़.
21
00:04:25,120 --> 00:04:27,400
ताओ, क्या तुमने उसे गलत समझा होगा?
22
00:04:30,480 --> 00:04:31,480
मुझें नहीं पता।
23
00:04:32,400 --> 00:04:33,960
और मैं जानना नहीं चाहता.
24
00:04:36,080 --> 00:04:38,120
मुझे ऐसा कुछ भी नहीं चाहिए जो मेरा नहीं है।
25
00:04:42,720 --> 00:04:43,680
ताओ.
26
00:04:46,280 --> 00:04:48,920
आपको अभी तक यकीन नहीं हो रहा होगा,
27
00:04:49,000 --> 00:04:50,840
और यदि मैंने यह कहा तो आप इससे इनकार कर देंगे।
28
00:04:51,560 --> 00:04:54,560
लेकिन ताओ, सच तो यह है,
29
00:04:54,640 --> 00:04:55,600
आप ऐसे व्यक्ति नहीं हैं जो बेवकूफ़ बनाते हैं।
30
00:04:56,400 --> 00:05:00,000
आप उसके प्यार में पड़ गए हैं, है ना?
31
00:05:00,560 --> 00:05:02,240
मैं उसे पसंद करता हूं या नहीं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
32
00:05:02,760 --> 00:05:05,240
मैं बस बेवकूफ़ महसूस करता हूँ।
33
00:05:06,120 --> 00:05:08,880
होना काफी मूर्खतापूर्ण है
उसके बारे में अवास्तविक कल्पनाएँ.
34
00:05:21,920 --> 00:05:23,800
उत्तेजना सिद्धांत का गलत आरोपण कहता है
35
00:05:25,800 --> 00:05:28,400
जब हम खतरे में होते हैं तो हम क्या महसूस करते हैं
36
00:05:30,960 --> 00:05:32,120
जरूरी नहीं कि प्यार हो.
37
00:05:37,480 --> 00:05:40,800
मैं अब भी उसे हर दिन काम पर देखूंगा।
38
00:05:40,880 --> 00:05:42,680
इसके बारे में सोचकर ही मुझे अजीब लगता है।
39
00:05:43,320 --> 00:05:44,760
शांग ज़िताओ,
40
00:05:44,840 --> 00:05:48,360
आप बन सकते हैं
किसी दिन एक उद्योग नेता।
41
00:05:48,440 --> 00:05:50,200
इसे तुम्हें परेशान क्यों होने दिया जाए?
42
00:05:50,280 --> 00:05:51,480
किसी दिन,
43
00:05:51,560 --> 00:05:53,960
जब आप सैकड़ों बनाते हैं,
यहां तक कि हजारों गुना अधिक,
44
00:05:54,040 --> 00:05:56,240
आप मेरे लिए पूरी कीमत पर रोटी खरीद सकते हैं।
45
00:05:58,160 --> 00:05:59,600
मैं तुम्हें सबसे महंगी किस्म खरीदूंगा।
46
00:05:59,680 --> 00:06:01,280
- कोई रियायती सामान नहीं।
- आपने बेहतर किया।
47
00:06:18,200 --> 00:06:20,800
{an8}अपने बॉस से दूरी कैसे बनाए रखें
48
00:06:26,440 --> 00:06:27,360
सीमाएँ साफ़ रखें
आदेश की श्रृंखला का पालन करें
49
00:06:27,440 --> 00:06:28,320
रिपोर्ट करते समय विवेक का प्रयोग करें
50
00:06:28,400 --> 00:06:30,160
वयस्कों को सब कुछ स्पष्ट रूप से लिखे जाने की आवश्यकता नहीं है
51
00:06:31,080 --> 00:06:33,840
दिखावा करो कि कुछ नहीं हुआ
कभी-कभी आप रातोरात बड़े हो जाते हैं
52
00:06:58,680 --> 00:07:00,240
वयस्क दुनिया में,
53
00:07:01,280 --> 00:07:03,960
कुछ चीज़ों को बताने की ज़रूरत नहीं है
54
00:07:05,360 --> 00:07:06,920
या इसके बारे में पूछा।
55
00:07:08,280 --> 00:07:09,520
शांग ज़िताओ,
56
00:07:10,400 --> 00:07:13,920
आपको तेजी से बड़ा होने की जरूरत है।
57
00:07:41,240 --> 00:07:43,440
चलो. मेरा खाना पकाने का प्रयास करें.
58
00:07:43,520 --> 00:07:46,360
राक्षसों से लड़ने के लिए आपको ईंधन की आवश्यकता है
और स्तर ऊपर.
59
00:07:46,440 --> 00:07:48,040
- रिपोर्टिंग.
- आगे बढ़ो।
60
00:07:48,120 --> 00:07:49,600
मैंने स्थानांतरण के लिए आवेदन किया था.
61
00:07:49,680 --> 00:07:50,520
वास्तव में?
62
00:07:50,600 --> 00:07:53,040
सप्ताहांत में, मैंने एचआर से बात की।
63
00:07:53,120 --> 00:07:53,960
वे सहमत हुए।
64
00:07:54,920 --> 00:07:56,880
तो आप जा रहे हैं
लुआन निआन की टीम हमेशा के लिए?
65
00:07:58,080 --> 00:07:59,360
मैंने फ़ैसला कर लिया है।
66
00:07:59,440 --> 00:08:02,560
मुझे ये काम बहुत पसंद है.
मैं इसे छोड़ना नहीं चाहता.
67
00:08:02,640 --> 00:08:04,960
लेकिन हमारे बीच जो हुआ वो हो गया.
68
00:08:05,040 --> 00:08:06,440
मैं इसे बदल नहीं सकता.
69
00:08:07,080 --> 00:08:11,560
मुझे लगता है कि यह हम दोनों के लिए सबसे अच्छी बात है
एक स्पष्ट रेखा खींचना है.
70
00:08:13,920 --> 00:08:15,280
ताओ, ईमानदारी से,
71
00:08:15,360 --> 00:08:16,880
आप दोनों के बीच क्या हुआ?
केवल प्राकृतिक है.
72
00:08:16,960 --> 00:08:18,800
अपने ऊपर इतना दबाव मत डालो.
73
00:08:19,480 --> 00:08:22,320
क्या आपने यह नहीं कहा कि जब प्यार की बात आती है,
74
00:08:22,400 --> 00:08:23,840
हार मानने वाले पहले व्यक्ति?
75
00:08:23,920 --> 00:08:24,920
उचित बिंदु.
76
00:08:25,000 --> 00:08:27,400
मैं थोड़ा डरपोक हो सकता हूं
और पर्याप्त साहसी नहीं,
77
00:08:27,480 --> 00:08:29,960
लेकिन मैं जानता हूं कि मैं इसे संभाल सकता हूं।
78
00:08:30,040 --> 00:08:31,840
मुझे विश्वास है आप भी कर सकते हैं.
79
00:08:31,920 --> 00:08:34,559
और यह उसे दिखाएगा
आप भावनाओं को अपने ऊपर हावी नहीं होने देते।
80
00:08:35,280 --> 00:08:36,120
बिल्कुल।
81
00:08:37,440 --> 00:08:38,360
चलो खाते हैं।
82
00:08:51,040 --> 00:08:52,280
व्यस्त?
83
00:08:55,120 --> 00:08:56,000
क्या चल रहा है?
84
00:08:57,280 --> 00:08:58,200
कोई बड़ी बात नहीं.
85
00:08:58,280 --> 00:09:00,760
मुझे अभी एक स्थानांतरण अनुरोध प्राप्त हुआ।
86
00:09:00,840 --> 00:09:03,680
यह आपकी टीम के किसी व्यक्ति से है,
इसलिए मैं उसके बारे में पूछने आया था.
87
00:09:03,760 --> 00:09:04,840
कौन?
88
00:09:05,680 --> 00:09:08,880
उसका नाम शांग झिटाओ है।
89
00:09:15,320 --> 00:09:17,960
शांग ज़िताओ ने स्थानांतरण के लिए आवेदन किया?
90
00:09:18,040 --> 00:09:19,960
हर कोई आगे बढ़ना चाहता है.
91
00:09:20,840 --> 00:09:22,360
ट्रेसी ने अभी मुझे अग्रेषित किया है
उसका स्थानांतरण अनुरोध.
92
00:09:23,680 --> 00:09:24,920
वह कैसी है?
93
00:09:26,480 --> 00:09:27,920
मेरे पास आपके लिए उसकी जांच करने का समय नहीं है।
94
00:09:30,000 --> 00:09:31,640
आप उसके बारे में इतना कम सोचते हैं?
95
00:09:32,680 --> 00:09:34,120
एक भी अच्छा शब्द नहीं?
96
00:09:35,920 --> 00:09:37,200
अच्छा। समझ गया।
97
00:09:37,840 --> 00:09:38,680
तो फिर मैं उसे नहीं चाहता.
98
00:09:40,360 --> 00:09:41,240
इंतज़ार।
99
00:09:49,880 --> 00:09:51,040
वह बिल्कुल स्वाभाविक नहीं है.
100
00:09:53,120 --> 00:09:54,960
मैं बता सकता है।
101
00:09:55,040 --> 00:09:57,200
लेकिन आपके मानकों के अनुसार,
102
00:09:57,280 --> 00:09:59,280
संभवतः मुट्ठी भर ही हैं
पूरे उद्योग में.
103
00:09:59,360 --> 00:10:00,640
और क्या?
104
00:10:03,280 --> 00:10:04,560
वह विनम्र है और कभी श्रेय नहीं लेती।
105
00:10:05,720 --> 00:10:06,680
वह धैर्यवान है.
106
00:10:07,280 --> 00:10:08,200
वह कभी शिकायत नहीं करती.
107
00:10:09,640 --> 00:10:10,920
वह दृढ़निश्चयी और मेहनती है।
108
00:10:12,880 --> 00:10:15,080
कभी-कभी वह बहुत अधिक इच्छुक लगती है
चीज़ों को सहना,
109
00:10:15,840 --> 00:10:16,920
लेकिन वह महत्वाकांक्षी है.
110
00:10:21,120 --> 00:10:24,120
यह काफी उचित मूल्यांकन है।
111
00:10:25,160 --> 00:10:28,240
यह शर्म की बात है कि वह आपकी टीम में नहीं रहीं।
112
00:10:29,600 --> 00:10:30,560
ट्रेसी,
113
00:10:30,640 --> 00:10:34,040
मैं शांग झिटाओ को मंजूरी दूंगा
स्थानांतरण अनुरोध.
114
00:10:35,200 --> 00:10:36,720
उसे एक खाता कार्यकारी भूमिका में रखें।
115
00:10:36,800 --> 00:10:37,880
उसकी शुरुआत अगले सोमवार से करें।
116
00:10:43,800 --> 00:10:44,840
उसे खोने का दुख है?
117
00:10:45,520 --> 00:10:46,360
मुझे परवाह नहीं है।
118
00:10:53,400 --> 00:10:54,440
धन्यवाद।
119
00:11:13,920 --> 00:11:15,800
शांग झिटाओ
120
00:11:57,520 --> 00:11:58,600
आप यहाँ जल्दी आ गए।
121
00:11:59,960 --> 00:12:01,000
सुबह, ल्यूक.
122
00:12:04,200 --> 00:12:05,520
आपने स्थानांतरण के लिए आवेदन क्यों किया?
123
00:12:08,080 --> 00:12:09,600
मैं माहौल में बदलाव चाहता था.
124
00:12:10,600 --> 00:12:12,520
क्या आप चित्र बनाने के लिए इतने उत्सुक हैं?
हमारे बीच एक रेखा?
125
00:12:14,520 --> 00:12:17,000
ल्यूक, ग़लत विचार मत समझो।
126
00:12:17,080 --> 00:12:19,680
और कोई कारण नहीं था
स्थानांतरण के लिए.
127
00:12:19,760 --> 00:12:22,560
यह मेरी करियर योजना का सिर्फ एक हिस्सा है।
128
00:12:30,880 --> 00:12:32,280
तुम मेरे द्वारा दिए गए बैग का उपयोग क्यों नहीं कर रहे हो?
129
00:12:39,160 --> 00:12:40,280
चिंता मत करो।
130
00:12:41,440 --> 00:12:42,680
मैंने बैग स्वीकार कर लिया.
131
00:12:43,480 --> 00:12:44,320
मैं तुम्हारा राज़ रखूँगा.
132
00:12:57,280 --> 00:12:59,680
क्या आपको लगता है आप ही कर सकते हैं
एलेक्स की टीम में पदोन्नति मिलेगी?
133
00:13:01,600 --> 00:13:04,400
मुझे जो भी काम दिया जाए,
मैं अपना सब कुछ दूँगा।
134
00:13:04,920 --> 00:13:07,080
मुझे पदोन्नति मिलेगी या नहीं यह मेरा अपना मामला है।
135
00:13:07,920 --> 00:13:09,160
आप मुझे मेरे काम से आंक सकते हैं.
136
00:13:32,600 --> 00:13:34,040
शांग झिटाओ, क्या आपका दिमाग खराब हो गया है?
137
00:13:34,120 --> 00:13:34,960
लुमी.
138
00:13:36,520 --> 00:13:39,800
ल्यूक की ज़बान तेज़ हो सकती है,
लेकिन उसके पास दबदबा है।
139
00:13:39,880 --> 00:13:41,600
वह आपसे गर्मजोशी से मिलना शुरू ही कर रहा था।
140
00:13:41,680 --> 00:13:43,520
यही वह समय है जब आपको ऐसा करना चाहिए
उसके करीब रहना.
141
00:13:43,600 --> 00:13:45,360
तो क्यों... इसके बजाय आप भाग क्यों गये?
142
00:13:46,600 --> 00:13:49,240
मैं वैसे भी उसके मानकों पर खरा नहीं उतरता।
143
00:13:49,320 --> 00:13:52,200
उसके लिए, मैं शायद ही उल्लेख करने लायक हूँ।
144
00:13:54,080 --> 00:13:55,320
क्या उस जिद्दी खच्चर ने तुम्हें फिर चबा डाला?
145
00:13:56,960 --> 00:13:59,920
कुछ कठोर शब्द न बोलें
तुम्हारे पास आओ.
146
00:14:00,000 --> 00:14:00,840
इसके बारे में सोचो.
147
00:14:01,480 --> 00:14:03,840
गुआंगज़ौ में, जब उस झटके ने कोशिश की
आप पर जबरन शराब पीने का दबाव डालना,
148
00:14:03,920 --> 00:14:05,240
क्या ल्यूक ने आपके लिए कदम नहीं उठाया?
149
00:14:06,320 --> 00:14:08,160
जब शूटिंग उस भारी बारिश के कारण प्रभावित हुई,
150
00:14:08,240 --> 00:14:09,760
क्या वह तुम्हें बचाने नहीं गया?
151
00:14:10,480 --> 00:14:11,800
इतना सब कुछ होने के बाद,
152
00:14:11,880 --> 00:14:13,840
चाहे वह टेढ़ा पुराना पेड़ ही क्यों न हो,
153
00:14:13,920 --> 00:14:15,680
कम से कम वह तुम्हें आश्रय तो दे सकता है
तूफ़ान से.
154
00:14:16,280 --> 00:14:17,400
लेकिन एलेक्स के साथ काम करना?
155
00:14:17,480 --> 00:14:20,600
वह सिर्फ एक प्लास्टिक के गमले वाला पौधा है।
सब दिखता है और कोई उपयोग नहीं।
156
00:14:21,360 --> 00:14:22,640
सम्मेलन कक्ष में बैठक.
157
00:14:27,960 --> 00:14:28,920
मेरी एक मीटिंग है.
158
00:14:33,360 --> 00:14:35,280
खैर, वो देखो.
159
00:14:37,920 --> 00:14:38,880
बॉस,
160
00:14:39,480 --> 00:14:41,520
शांग ज़िताओ एलेक्स की टीम में जा रहे हैं?
161
00:14:41,600 --> 00:14:43,560
हाँ। मैंने इसे मंजूरी दे दी.
162
00:14:43,640 --> 00:14:45,960
मुझे लगता है कि वह एलेक्स की टीम के लिए उपयुक्त है।
163
00:14:46,480 --> 00:14:47,840
वह कैसे फिट है?
164
00:14:50,920 --> 00:14:52,040
उसे वापस लाओ.
165
00:14:52,120 --> 00:14:53,800
मुझे उसके साथ काम करने की आदत है.
166
00:14:54,720 --> 00:14:55,840
आपने अपना काम समाप्त कर लिया?
167
00:14:55,920 --> 00:14:57,560
क्या आपने अपनी त्रैमासिक रिपोर्ट प्रस्तुत की?
168
00:14:57,640 --> 00:15:00,480
मुझे एक घंटे में अपनी त्रैमासिक रिपोर्ट प्राप्त करें।
169
00:15:00,560 --> 00:15:01,800
एक घंटा?
170
00:15:03,080 --> 00:15:03,920
तुम अभी भी यहां क्यों हो?
171
00:15:04,000 --> 00:15:06,120
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि कोई भी आपके लिए काम नहीं करना चाहता।
172
00:15:06,680 --> 00:15:08,120
- मैं भी बाहर जाना चाहता हूं।
-पचास मिनट.
173
00:15:16,760 --> 00:15:20,160
ठीक है। इससे पहले कि हम आधिकारिक तौर पर शुरू करें,
आइए अपने नए सहयोगी का स्वागत करें।
174
00:15:21,040 --> 00:15:22,560
अपना परिचय दें।
175
00:15:22,640 --> 00:15:25,320
हेलो सब लोग। मैं शांग झिटाओ हूं।
मेरा अंग्रेजी नाम फ्लोरा है.
176
00:15:25,400 --> 00:15:26,560
मैं एक खाता कार्यकारी के रूप में शामिल होऊंगा।
177
00:15:26,640 --> 00:15:29,320
महान। एनी होगी
अब से आपका गुरु.
178
00:15:29,400 --> 00:15:30,400
आप उसे काम सौंपेंगे।
179
00:15:30,480 --> 00:15:34,320
ठीक है, फ़्लोरा, कृपया कुछ मिनट लें
आज की बैठक के लिए.
180
00:15:34,400 --> 00:15:35,480
यदि आपके कोई प्रश्न हों तो कभी भी मेरे पास आएँ।
181
00:15:35,560 --> 00:15:36,760
समझ गया।
182
00:15:37,400 --> 00:15:39,600
कंपनी टेम्पलेट का उपयोग करना याद रखें
मिनटों के लिए.
183
00:15:40,720 --> 00:15:42,600
अपनी पुरानी टीम के प्रारूप का उपयोग न करें.
184
00:15:44,400 --> 00:15:46,360
एनी, सबको गति प्रदान करो
इस मामले पर.
185
00:15:46,440 --> 00:15:47,280
ज़रूर।
186
00:15:47,360 --> 00:15:48,760
क्या आप स्लाइड 5 को ऊपर खींच सकते हैं?
187
00:15:51,160 --> 00:15:53,680
इस संक्षिप्त विवरण के लिए मुख्य दृश्य
मेरे लिए काम नहीं कर रहा है.
188
00:15:53,760 --> 00:15:56,600
इसे लाल कर दो. इसे और अधिक पार्टी जैसा माहौल दें।
189
00:15:56,680 --> 00:15:58,480
सीवीआर और सीटीआर में भी संशोधन की जरूरत है।
190
00:15:58,560 --> 00:16:01,400
ओओए के लिए,
मैं लगभग दस मिलियन व्यूज का लक्ष्य रख रहा हूं।
191
00:16:02,000 --> 00:16:04,400
जहां तक पीवीजी की बात है...
192
00:16:11,360 --> 00:16:13,200
ठीक है. यदि कोई प्रश्न न हो,
आइए इस योजना को आगे बढ़ाएं।
193
00:16:15,560 --> 00:16:18,200
फ़्लोरा, क्या तुम एक्सेल में अच्छी हो?
194
00:16:19,320 --> 00:16:21,600
- हाँ।
- मैंने आपको एक स्प्रेडशीट भेजी है। नज़र रखना।
195
00:16:22,560 --> 00:16:24,240
लाभ या हानि दर्शाने वाला एक कॉलम जोड़ें
196
00:16:24,320 --> 00:16:26,040
ताकि ग्राहक देख सके
एक नज़र में निचली पंक्ति.
197
00:16:26,120 --> 00:16:27,040
ठीक है।
198
00:16:32,760 --> 00:16:35,440
राजस्व, व्यय, लाभ
199
00:16:35,520 --> 00:16:36,920
क्या आप फॉर्मूला शॉर्टकट जानते हैं?
200
00:16:37,920 --> 00:16:39,920
हाँ। मैंने खुद को व्यवस्थित रूप से एक्सेल सिखाया।
201
00:16:40,000 --> 00:16:43,600
मैं वित्त से पूछने जा रहा था
मुझे एक धुरी चार्ट बनाने में मदद करने के लिए।
202
00:16:43,680 --> 00:16:45,320
- क्या आप यह कर सकते हैं?
- हाँ।
203
00:16:45,960 --> 00:16:47,360
क्या आप इसे मेरे पास ला सकते हैं?
दिन के अंत तक?
204
00:16:48,560 --> 00:16:49,520
कोई बात नहीं।
205
00:17:13,520 --> 00:17:15,640
तुम फ्लोरा हो, है ना? मैं तियानान हूं.
206
00:17:17,240 --> 00:17:19,800
- तुम क्या पी रहे हो?
- बार्ली टी।
207
00:17:21,319 --> 00:17:23,119
हमारी टीम में कोई भी इसे नहीं पीता।
208
00:17:23,200 --> 00:17:24,760
हम सभी ब्लैक कॉफी पीते हैं।
209
00:17:24,839 --> 00:17:26,680
यह हमें तेज बनाए रखता है
और हमें ज़्यादा सोचने से रोकता है।
210
00:17:27,960 --> 00:17:30,200
मैं...मुझे ब्लैक कॉफ़ी पसंद नहीं है।
211
00:17:32,720 --> 00:17:33,560
मैं समझ गया।
212
00:17:34,640 --> 00:17:38,240
मैंने सुना है कि आपका समय बहुत कठिन था
ल्यूक की टीम पर.
213
00:17:38,320 --> 00:17:41,120
यह इस कॉफी की तरह ही कड़वी रही होगी।
214
00:17:41,200 --> 00:17:42,600
चतुर चाल,
215
00:17:42,680 --> 00:17:44,600
बैक बर्नर से कूदना
फास्ट ट्रैक पर.
216
00:17:46,680 --> 00:17:49,240
ल्यूक ने मेरे साथ अच्छा व्यवहार किया।
217
00:17:51,040 --> 00:17:52,360
उसने आपके साथ अच्छा व्यवहार किया?
218
00:17:54,680 --> 00:17:57,960
मैंने सुना है कि वह कंपनी के साथ युद्ध में चला गया
219
00:17:58,040 --> 00:18:00,480
क्योंकि उसका एक अधीनस्थ
सेट पर चोट लग गई.
220
00:18:00,560 --> 00:18:01,960
वह तुम नहीं थे, है ना?
221
00:18:02,040 --> 00:18:03,560
हाँ, वह मैं ही था।
222
00:18:05,200 --> 00:18:06,760
तो फिर आप हमारी टीम में क्यों शामिल हुए?
223
00:18:08,920 --> 00:18:09,960
यह काम है।
224
00:18:10,040 --> 00:18:12,240
काम पर परिणाम मायने नहीं रखते
प्रक्रिया से अधिक?
225
00:18:15,280 --> 00:18:16,720
आप शब्दों के मामले में बहुत अच्छे हैं.
226
00:18:18,120 --> 00:18:19,360
कुछ आज़माना चाहते हैं?
227
00:18:19,440 --> 00:18:21,280
जौ की चाय आपके पेट के लिए अच्छी होती है।
228
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
तो फिर मैं जाऊँगा।
229
00:19:04,240 --> 00:19:06,080
बैठक के मिनट
230
00:19:17,840 --> 00:19:20,440
दू अन्नी
231
00:19:21,200 --> 00:19:22,280
एनी,
232
00:19:22,360 --> 00:19:24,040
मैंने आपको मीटिंग मिनट्स ईमेल कर दिए हैं।
233
00:19:24,120 --> 00:19:26,840
एलेक्स को मिनट्स देखना पसंद है
कार्यदिवस की समाप्ति से पहले।
234
00:19:26,920 --> 00:19:28,520
मैंने उन्हें पूरा कर लिया है
और उन्हें सभी को भेजा।
235
00:19:30,480 --> 00:19:31,400
मुझे खेद है.
236
00:19:31,480 --> 00:19:33,440
मैं बहुत धीमा था. अगली बार मैं जल्दी हो जाऊँगा।
237
00:19:34,040 --> 00:19:35,920
आप नए हैं,
इसलिए इस बार मैं तुम्हें दोष नहीं दूँगा।
238
00:19:36,000 --> 00:19:37,520
लेकिन आपको शीघ्रता से अनुकूलन करने की आवश्यकता है।
239
00:19:38,120 --> 00:19:39,240
और एक बात.
240
00:19:39,320 --> 00:19:42,240
एलेक्स को इससे नफरत है जब उसके लोगों को मिलता है
अन्य टीमों के सहकर्मियों के बहुत करीब।
241
00:19:42,320 --> 00:19:44,800
वह सब कुछ जिस पर आप काम कर रहे हैं
पूरी तरह से गोपनीय रहना चाहिए।
242
00:19:45,520 --> 00:19:47,760
आपको यह याद रखना होगा कि आप किसकी टीम में हैं।
243
00:19:48,480 --> 00:19:49,720
क्या मैं स्वयं को स्पष्ट कर रहा हूँ?
244
00:19:52,080 --> 00:19:53,120
हाँ.
245
00:19:53,760 --> 00:19:54,920
धन्यवाद, एनी.
246
00:20:04,840 --> 00:20:05,920
क्या ग़लत है?
247
00:20:06,000 --> 00:20:07,480
यह केवल आपका पहला दिन है
स्थानांतरण के बाद,
248
00:20:07,560 --> 00:20:08,680
और आप पहले से ही थके हुए दिख रहे हैं।
249
00:20:09,200 --> 00:20:10,040
चीजें ठीक नहीं हुईं?
250
00:20:11,720 --> 00:20:13,400
क्या आपने कभी खुद को पूरी तरह से अपनी गहराई से बाहर महसूस किया है?
251
00:20:14,120 --> 00:20:16,440
क्या अभिजात वर्ग के साथ घुलना-मिलना इतना कठिन है?
252
00:20:17,120 --> 00:20:19,120
वास्तव में कठिन क्या है?
क्या काम का बोझ ज़्यादा है?
253
00:20:21,960 --> 00:20:23,560
मेरी अंग्रेजी बहुत ख़राब है.
254
00:20:25,240 --> 00:20:27,520
मैं ठीक से टिक भी नहीं सका
मीटिंग मिनट लेने के लिए.
255
00:20:27,600 --> 00:20:30,360
उन्होंने बहुत अधिक उद्योग शब्दजाल का इस्तेमाल किया।
मैं समझ नहीं सका.
256
00:20:30,440 --> 00:20:32,040
अंग्रेजी में उद्योग शब्दजाल?
257
00:20:32,120 --> 00:20:33,800
लॉन्ग ज़ेंटियन से पूछें
आपको एक क्रैश कोर्स देने के लिए।
258
00:20:33,880 --> 00:20:36,160
लॉन्ग ज़ेंटियन इसमें मदद नहीं कर सकता।
259
00:20:36,760 --> 00:20:38,120
मुझे लगता है कि आप इसे स्वयं संभाल सकते हैं।
260
00:20:39,520 --> 00:20:43,120
प्रत्येक उद्योग का अपना शब्दजाल होता है
और तकनीकी शब्द.
261
00:20:43,200 --> 00:20:45,480
जब आप अभी शुरुआत कर रहे हों,
सभी शब्दजाल भारी पड़ सकते हैं,
262
00:20:46,080 --> 00:20:48,400
इसलिए काम सोचना आसान है
यह वास्तव में जितना है उससे कहीं अधिक जटिल है।
263
00:20:49,240 --> 00:20:50,400
सब कुछ लिखो.
264
00:20:50,480 --> 00:20:52,640
अधिक सुनें, पढ़ें और अभ्यास करें।
265
00:20:52,720 --> 00:20:53,920
एक महीने में,
266
00:20:54,000 --> 00:20:55,400
आप इसे आसानी से संभाल पाएंगे.
267
00:20:55,480 --> 00:20:57,320
एक महीना बहुत लंबा है.
268
00:20:57,400 --> 00:20:59,600
मैं एक सप्ताह में इसमें महारत हासिल करना चाहता हूं।
269
00:21:00,920 --> 00:21:03,160
ताओ, एक सप्ताह?
270
00:21:03,240 --> 00:21:05,200
सुनना। पूरी दुनिया बस इसे पंख लगा रही है।
271
00:21:05,920 --> 00:21:07,880
आप स्वयं पर बहुत अधिक कठोर हो रहे हैं।
272
00:21:07,960 --> 00:21:10,080
आराम करना। हम सब जीवन जी रहे हैं
पहली बार.
273
00:21:11,920 --> 00:21:14,560
इस मामले में एक समय में एक कदम उठाएं।
जल्दी मत करो. यह सब काम करेगा.
274
00:21:18,080 --> 00:21:19,720
आपके पास यह कैसे आया?
275
00:21:21,720 --> 00:21:23,320
बुक स्टॉल पर
पेकिंग विश्वविद्यालय के दक्षिणी द्वार से,
276
00:21:23,400 --> 00:21:24,320
किताबें दस युआन प्रति किलो थीं।
277
00:21:24,400 --> 00:21:26,240
{an8}वे सभी सिर्फ फैंसी शब्द हैं।
278
00:21:26,920 --> 00:21:28,840
इसके साथ अपना समय ले लो.
यदि आपके कोई प्रश्न हों तो मुझसे पूछें।
279
00:21:28,920 --> 00:21:30,920
झू, तुम हर चीज़ में इतनी अच्छी कैसे हो?
280
00:21:31,520 --> 00:21:32,720
सुश्री शांग.
281
00:21:32,800 --> 00:21:34,080
काम करना मतलब लगाना
बहुत दुःख के साथ.
282
00:21:34,160 --> 00:21:35,440
बस आज ही,
283
00:21:35,520 --> 00:21:37,880
हमारे अकाउंटेंट ने मुझे बताया
मैंने अपना यात्रा भत्ता पार कर लिया है
284
00:21:37,960 --> 00:21:39,560
और इसका कुछ हिस्सा मुझे स्वयं चुकाना पड़ा।
285
00:21:39,640 --> 00:21:40,480
क्या यह अनुचित नहीं है?
286
00:21:40,560 --> 00:21:42,240
बिल्कुल। यह पूरी तरह से अनुचित है.
287
00:21:42,320 --> 00:21:43,400
मेरा बॉस वही है.
288
00:21:43,480 --> 00:21:47,680
उसने मेरा मासिक KPI निर्धारित किया
20 सफल मैचों में.
289
00:21:47,760 --> 00:21:49,560
क्या यह मुझे मजबूर नहीं कर रहा है
लोगों को यादृच्छिक रूप से जोड़ना?
290
00:21:49,640 --> 00:21:50,920
इससे त्रस्त हो चुके हैं।
291
00:21:51,000 --> 00:21:52,520
- जो होता है, होता है.
- तो फिर मैं काम के लिए भी यात्रा नहीं कर रहा हूं।
292
00:21:52,600 --> 00:21:53,760
जो होता है सो होता है.
293
00:21:54,720 --> 00:21:56,080
{an8}काम हो गया है...
294
00:21:59,360 --> 00:22:00,840
- आगे बढ़ो.
- यह कहना।
295
00:22:00,920 --> 00:22:02,760
हाल ही में काम ठीक रहा है.
296
00:22:04,720 --> 00:22:06,160
युआनझू, आप टीम के खिलाड़ी नहीं हैं।
297
00:22:06,240 --> 00:22:07,560
सुन यू, उसकी चॉपस्टिक हटाओ।
298
00:22:07,640 --> 00:22:09,240
आप हमारे साथ नहीं हैं.
299
00:22:13,360 --> 00:22:15,440
अच्छा। तो फिर मैं नहीं करूंगा
या तो कल काम पर जाओ.
300
00:22:16,160 --> 00:22:19,600
यह तय है। जो भी जाता है
कल काम करना एक कॉर्पोरेट लैपडॉग है।
301
00:22:19,680 --> 00:22:20,680
कॉर्पोरेट लैपडॉग कौन है?
302
00:22:20,760 --> 00:22:22,080
कॉर्पोरेट लैपडॉग कौन है?
303
00:22:24,280 --> 00:22:26,240
मुझे कल काम करना है.
304
00:22:27,440 --> 00:22:28,360
मैं कॉर्पोरेट लैपडॉग हूं।
305
00:22:29,240 --> 00:22:30,280
उसके लिए एक कुत्ते का कटोरा ले आओ!
306
00:22:31,120 --> 00:22:32,480
दो बार भौंको, और मैं तुम्हें मांस दूँगा।
307
00:22:32,560 --> 00:22:34,000
- मैं इसे स्वयं लाऊंगा।
- आगे बढ़ो।
308
00:22:35,360 --> 00:22:36,440
मुझे कुछ सामन दे दो।
309
00:22:36,960 --> 00:22:38,000
मुझे यहाँ डिपिंग सॉस मिला है।
310
00:22:38,080 --> 00:22:39,160
क्या किसी को कुछ चाहिए?
311
00:22:39,240 --> 00:22:40,160
- मैं कुछ लूंगा।
- मैंने तिरस्कारपूर्वक पेश की गई चटनी को अस्वीकार कर दिया।
312
00:22:40,240 --> 00:22:41,400
मैं तुमसे कुछ लूंगा.
313
00:22:41,480 --> 00:22:42,720
तुम्हें कुछ चाहिए या नहीं?
314
00:22:42,800 --> 00:22:45,000
मछली के गोले, कोई भी? तुम्हें कुछ चाहिए?
315
00:22:50,680 --> 00:22:51,440
QIPAI आभूषण
316
00:22:51,520 --> 00:22:52,720
हमें सचमुच खेद है.
317
00:22:52,800 --> 00:22:55,840
हम प्रस्ताव को संशोधित करेंगे
और आपको यथाशीघ्र एक अद्यतन संस्करण प्राप्त होगा।
318
00:22:55,920 --> 00:22:57,160
- हम सुनिश्चित करेंगे कि आप संतुष्ट हों।
- भेजा मत खा।
319
00:22:57,880 --> 00:23:00,720
मुझे नहीं लगता कि परिणाम कोई अच्छा होगा.
320
00:23:00,800 --> 00:23:04,640
आपके द्वारा सबमिट किया गया प्रत्येक संशोधित संस्करण
ल्यूक के पहले ड्राफ्ट से भी बदतर है।
321
00:23:05,200 --> 00:23:06,560
मुझे प्रत्यक्ष होने दीजिए.
322
00:23:06,640 --> 00:23:10,080
हम वापस जाना चाहते हैं
ल्यूक के मूल प्रस्ताव के लिए.
323
00:23:17,400 --> 00:23:20,600
वे बेहद कम कीमत चाहते हैं
और ल्यूक का मूल प्रस्ताव?
324
00:23:20,680 --> 00:23:21,800
उनके पास यह दोनों तरीके से नहीं हो सकता।
325
00:23:22,480 --> 00:23:23,640
बिल्कुल।
326
00:23:24,160 --> 00:23:25,400
और आप ल्यूक के स्वभाव को जानते हैं।
327
00:23:25,480 --> 00:23:27,600
पिछली बार, जब लूसी ने कुछ डेटा मांगा,
328
00:23:27,680 --> 00:23:29,880
लूमी ने अपना सिर काट लिया।
329
00:23:29,960 --> 00:23:32,280
लुआन नियान का प्रस्ताव लाइम का है।
330
00:23:33,360 --> 00:23:35,200
यह प्रोजेक्ट अभी हमारी टीम के पास है।
331
00:23:35,280 --> 00:23:36,960
यदि वह सहयोग करने से इंकार करता है,
332
00:23:37,560 --> 00:23:38,880
वह कंपनी की परियोजना की लागत वहन करेगा।
333
00:23:42,120 --> 00:23:44,160
फ्लोरा ल्यूक की टीम में हुआ करती थी।
334
00:23:44,240 --> 00:23:45,440
वह उसके साथ हो लेती है.
335
00:23:45,520 --> 00:23:47,680
हम उसे कोशिश क्यों नहीं करने देते?
336
00:23:53,720 --> 00:23:54,840
वह नई है.
337
00:23:54,920 --> 00:23:55,920
उसे बड़ी तस्वीर देखने की जरूरत है।
338
00:23:56,600 --> 00:23:58,240
जब वह बाद में फ़ाइलें वितरित करती है,
339
00:23:58,920 --> 00:24:01,000
उसे ल्यूक की नई टाई की तारीफ करने की याद दिलाएँ।
340
00:24:09,080 --> 00:24:12,280
कंपनी में अधिकांश लोग
ल्यूक से बात करने में बहुत डर लगता है।
341
00:24:12,800 --> 00:24:15,200
लेकिन ली तियानान ने कहा
आप दोनों की आपस में अच्छी बनती है।
342
00:24:15,280 --> 00:24:16,880
अब जब आप हमारी टीम में हैं,
343
00:24:17,920 --> 00:24:19,400
उस कनेक्शन को उपयोग में लाने का समय आ गया है।
344
00:24:24,360 --> 00:24:25,320
हम इसे वहीं छोड़ देंगे.
345
00:24:26,760 --> 00:24:27,600
अंदर आओ.
346
00:24:32,360 --> 00:24:33,400
ल्यूक.
347
00:24:47,120 --> 00:24:50,480
Qipai से ग्राहक
पिछले प्रस्ताव का उपयोग करना चाहता है.
348
00:24:51,120 --> 00:24:54,720
क्या आप हमारे साथ स्रोत फ़ाइलें साझा कर सकते हैं?
349
00:24:59,080 --> 00:25:00,640
क्या आप स्वेच्छा से आये थे,
350
00:25:01,240 --> 00:25:02,680
या एलेक्स ने तुम्हें भेजा था?
351
00:25:03,760 --> 00:25:04,920
मुझे यह कार्य सौंपा गया था.
352
00:25:07,640 --> 00:25:11,120
क्या बनने के लिए ही ट्रांसफर किया था
मेरे ख़िलाफ़ उनका मोहरा?
353
00:25:12,960 --> 00:25:14,240
आप इसमें बहुत अधिक पढ़ रहे हैं।
354
00:25:14,320 --> 00:25:15,400
कोई भी तुम्हें पाने के लिए बाहर नहीं है.
355
00:25:17,280 --> 00:25:19,000
जब एलेक्स ने तुम्हें अपनी टीम में लिया,
356
00:25:19,080 --> 00:25:20,120
क्या उसने तुमसे अपनी वफ़ादारी साबित नहीं करवाई?
357
00:25:24,920 --> 00:25:27,360
प्रत्येक पर्यवेक्षक वफादार अधीनस्थ चाहता है।
358
00:25:27,440 --> 00:25:29,360
जब आप मेरे पर्यवेक्षक थे,
मैं भी तुम्हारे प्रति वफादार था.
359
00:25:31,320 --> 00:25:32,160
अच्छा।
360
00:25:32,240 --> 00:25:34,880
वापस जाओ और उसे बताओ
मैं उन्हें तुम्हें नहीं दूँगा।
361
00:25:34,960 --> 00:25:36,280
आपको क्या लगता है वह क्या कहेगा?
362
00:25:38,960 --> 00:25:40,720
संभवतः आपने भी वही किया होगा.
363
00:25:41,480 --> 00:25:42,880
वह चाहेगा कि मैं नौकरी छोड़ दूं।
364
00:25:44,760 --> 00:25:46,720
आपको छोड़ना नहीं है.
हमारी टीम में वापस आओ.
365
00:25:47,560 --> 00:25:49,320
मैं तुम्हें वापस ले जाने को तैयार हूं,
सब कुछ के बावजूद.
366
00:25:49,920 --> 00:25:52,000
कम से कम जब यह आता है
पेशेवर नैतिकता के लिए,
367
00:25:52,080 --> 00:25:53,960
आप मेरे मानकों पर खरे उतरते हैं.
368
00:25:59,640 --> 00:26:00,720
आप एक वरिष्ठ कार्यकारी हैं.
369
00:26:00,800 --> 00:26:02,000
आप बड़ी तस्वीर देखिए.
370
00:26:02,720 --> 00:26:05,360
आप मुझसे कभी भी संपर्क कर सकते हैं
यदि आप अपना मन बदलते हैं.
371
00:26:07,360 --> 00:26:08,840
मैं इतना उदार नहीं हूं.
372
00:26:10,320 --> 00:26:12,480
आपके विपरीत, मैं सही और गलत को जानता हूं।
373
00:26:14,480 --> 00:26:15,720
क्या आप स्रोत फ़ाइलें चाहते हैं?
374
00:26:16,320 --> 00:26:17,440
फिर रुको.
375
00:26:20,680 --> 00:26:21,640
अपने पीछे का दरवाज़ा बंद कर लो.
376
00:26:31,720 --> 00:26:32,760
जिद्दी।
377
00:26:34,440 --> 00:26:36,040
आप स्रोत फ़ाइलें चाहते हैं
हमारे प्रस्ताव के लिए?
378
00:26:37,000 --> 00:26:38,040
तुम्हें शर्म नहीं आती?
379
00:26:38,120 --> 00:26:39,880
हम बस सर्वोत्तम उपयोग कर रहे हैं
कंपनी के संसाधनों का.
380
00:26:40,680 --> 00:26:41,600
हम सभी लाइम के लिए काम करते हैं।
381
00:26:41,680 --> 00:26:43,520
इसके अलावा, हम ऐसा नहीं करेंगे
आपसे मदद माँग रहा हूँ
382
00:26:43,600 --> 00:26:45,600
यदि ग्राहक ने उनसे नहीं मांगा होता।
383
00:26:45,680 --> 00:26:46,760
तो फिर पूछने की जहमत मत उठाना.
384
00:26:47,360 --> 00:26:51,240
आप लेने में काफी सक्षम थे
हमारी ओर से Qipai परियोजना।
385
00:26:52,360 --> 00:26:55,160
निश्चित रूप से आप काफी सक्षम हैं
इसे स्वयं संभालने के लिए.
386
00:26:58,320 --> 00:27:00,160
और अब आपमें हिम्मत है
हमसे फ़ाइलें माँगने के लिए?
387
00:27:00,240 --> 00:27:03,400
क्या तुम्हारी माँ ने तुम्हें यह नहीं सिखाया कि चोर
समझो उनके पास क्या आ रहा है?
388
00:27:05,080 --> 00:27:06,280
अच्छा काम करते रहें।
389
00:27:08,440 --> 00:27:10,480
यह एक कार्यालय है,
आपके पड़ोस का बाज़ार नहीं.
390
00:27:10,560 --> 00:27:11,680
हम सभी सहकर्मी हैं.
391
00:27:11,760 --> 00:27:13,240
जबान संभालो।
392
00:27:14,280 --> 00:27:16,000
एक खूंखार कुत्ता हमेशा मिलता है
इसमें क्या आ रहा है.
393
00:27:16,080 --> 00:27:17,880
अपनी छोटी सी जीत का आनंद तब तक लें जब तक वह कायम रहे।
394
00:27:17,960 --> 00:27:19,560
कुछ तो गरिमा रखो, है ना?
395
00:27:19,640 --> 00:27:21,000
फिर से परेशानी की तलाश में आओ,
396
00:27:21,800 --> 00:27:23,080
और तुम्हें इसका पछतावा होगा.
397
00:27:23,160 --> 00:27:24,280
भाड़ में जाओ।
398
00:27:30,720 --> 00:27:32,080
मुझे फ़ाइलें भेजें.
399
00:27:46,200 --> 00:27:47,040
यह मेरे लिए है?
400
00:27:47,560 --> 00:27:48,640
धन्यवाद।
401
00:27:50,920 --> 00:27:52,040
लुमी,
402
00:27:53,040 --> 00:27:54,960
मैं टीमें बदलने के बारे में नहीं जानता था
यह सब कारण होगा.
403
00:27:55,040 --> 00:27:57,400
और मुझे कोई अंदाज़ा नहीं था
चीजें इतनी तनावपूर्ण थीं
404
00:27:58,240 --> 00:27:59,200
आपके और एलेक्स की टीम के बीच।
405
00:27:59,280 --> 00:28:01,680
मुझे पता था--
406
00:28:01,760 --> 00:28:04,960
आप यहां काफी समय से नहीं हैं
हमारे बीच के सारे मनमुटाव को जानने के लिए।
407
00:28:05,040 --> 00:28:07,080
यह कंपनी भरी हुई है
प्रतिस्पर्धी हितों का.
408
00:28:07,160 --> 00:28:08,920
पक्ष लेना अपरिहार्य है.
409
00:28:11,400 --> 00:28:13,720
आपको दोषी महसूस करने की जरूरत नहीं है.
410
00:28:13,800 --> 00:28:15,320
बस अपने काम पर ध्यान दें.
411
00:28:15,840 --> 00:28:18,760
उन्होंने मुझे एक असंभव काम दिया.
412
00:28:22,600 --> 00:28:25,240
उन्होंने आपको ल्यूक से पूछने के लिए कहा
स्रोत फ़ाइलों के लिए?
413
00:28:26,760 --> 00:28:27,880
धत तेरी कि।
414
00:28:28,760 --> 00:28:30,120
वे वास्तव में जानते हैं कि कैसे चुनना है
एक आसान लक्ष्य.
415
00:28:32,520 --> 00:28:33,960
मैं इसमें आपकी कोई मदद नहीं कर सकता.
416
00:28:34,040 --> 00:28:35,480
ल्यूक हमेशा रखता है
स्रोत स्वयं फाइल करता है।
417
00:28:35,560 --> 00:28:36,400
वे कभी मेरे पास से नहीं गुजरते.
418
00:28:37,200 --> 00:28:38,360
मेरी सलाह?
419
00:28:38,440 --> 00:28:41,280
इस कार्य को बंद करें,
या यह आपके चेहरे पर फूट सकता है।
420
00:28:43,000 --> 00:28:44,480
मैं... मैं समझता हूं।
421
00:28:46,240 --> 00:28:50,560
इस केक को बच्चों के लिए बचाकर रखें।
422
00:29:08,600 --> 00:29:10,840
डू एनी: कल तक रिपोर्ट करें
423
00:29:15,000 --> 00:29:16,480
लिंगडोंग स्क्वैश सेंटर
424
00:29:16,560 --> 00:29:18,280
{an8}उसने सबसे पहले नियम तोड़े,
425
00:29:18,360 --> 00:29:20,160
इसलिए कुछ भी गलत नहीं है
आपके साथ थोड़ा सा गुस्सा निकालने के साथ।
426
00:29:21,160 --> 00:29:24,360
यह सब बोतलबंद करना
आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा नहीं है.
427
00:29:25,200 --> 00:29:28,120
और इससे मदद मिलेगी
चीजों को सीधे लाइम पर सेट करें।
428
00:29:30,440 --> 00:29:32,040
क्या आप यहां एलेक्स का समर्थन करने आये हैं, मिस्टर लिन?
429
00:29:33,520 --> 00:29:34,560
मैं किसी का पक्ष नहीं ले रहा हूं.
430
00:29:34,640 --> 00:29:35,880
मैं केवल नीबू के बारे में सोच रहा हूं।
431
00:29:36,400 --> 00:29:37,760
चिंता मत करो।
432
00:29:37,840 --> 00:29:39,600
Qipai परियोजना जहां भी जाती है,
433
00:29:39,680 --> 00:29:40,880
यह लाइम के भीतर रहेगा.
434
00:29:40,960 --> 00:29:41,880
हम इसे नहीं खोएंगे.
435
00:29:43,800 --> 00:29:44,680
अच्छा।
436
00:29:45,200 --> 00:29:48,720
और मैं कभी भी कमी नहीं करता
कर्मचारी जो बड़ी तस्वीर देखते हैं।
437
00:29:49,240 --> 00:29:51,520
अगले सप्ताह एक पुरस्कार समारोह है।
मेरे साथ आइए।
438
00:29:51,600 --> 00:29:55,040
मैं तुम्हें कई प्रोजेक्ट दूँगा
लाइम के पुराने ग्राहक।
439
00:29:55,120 --> 00:29:56,600
वे हर तरह से क्यूपाई जितने ही अच्छे होंगे।
440
00:29:57,440 --> 00:29:59,880
- ठीक है।
- बाद में ड्रिंक लेना चाहते हैं?
441
00:30:05,920 --> 00:30:06,760
ताओबाओ
442
00:30:06,840 --> 00:30:08,560
- नमस्ते. आपका भोजन वितरण।
- धन्यवाद।
443
00:30:17,800 --> 00:30:18,960
क्या गलत?
444
00:30:19,040 --> 00:30:20,840
आप इसे उस मूली पर क्यों निकाल रहे हैं?
445
00:30:22,000 --> 00:30:23,280
मुझे नहीं लगता
446
00:30:24,480 --> 00:30:26,800
मैं यह काम करता रह सकता हूं.
447
00:30:26,880 --> 00:30:30,800
मेरा बॉस चाहता है कि मैं फ़ाइलें प्राप्त करूँ
लुआन निआन से
448
00:30:30,880 --> 00:30:34,400
नई टीम के सामने अपनी योग्यता साबित करने के लिए।
449
00:30:37,560 --> 00:30:38,520
मैं इसके बारे में आपसे पूछता हूं।
450
00:30:39,040 --> 00:30:40,600
क्या आप अब भी लाइम में रहना चाहते हैं?
451
00:30:42,800 --> 00:30:43,920
बेशक मैं।
452
00:30:44,000 --> 00:30:45,400
तो फिर आपका जवाब है.
453
00:30:45,480 --> 00:30:48,240
क्या तुम दोनों वापस नहीं आये?
अब सामान्य कामकाजी रिश्ते में?
454
00:30:48,840 --> 00:30:52,520
उससे एक फ़ाइल माँगी
यह बिल्कुल सामान्य कार्य सहभागिता है।
455
00:30:53,280 --> 00:30:54,160
ताओ,
456
00:30:54,880 --> 00:30:57,520
अपने आप से सवाल करना बंद करो
और हर बात पर अत्यधिक सोचना।
457
00:30:57,600 --> 00:31:02,080
अब आपको क्या पता लगाना चाहिए
फ़ाइलें कैसे प्राप्त करें
458
00:31:02,760 --> 00:31:03,920
और अपना काम ख़त्म करो.
459
00:31:09,720 --> 00:31:10,720
आप ठीक कह रहे हैं।
460
00:31:14,000 --> 00:31:15,160
सही।
461
00:31:24,160 --> 00:31:27,880
आपको यह याद रखना होगा कि आप किसकी टीम में हैं।
462
00:31:27,960 --> 00:31:30,360
अच्छा। वापस जाओ और उसे बताओ
463
00:31:30,440 --> 00:31:31,840
मैं उन्हें तुम्हें नहीं दूँगा।
464
00:31:31,920 --> 00:31:33,000
आपको क्या लगता है वह क्या कहेगा?
465
00:31:33,880 --> 00:31:35,600
संभवतः वही जो आपने किया।
466
00:31:35,680 --> 00:31:36,880
वह चाहेगा कि मैं नौकरी छोड़ दूं।
467
00:31:48,360 --> 00:31:49,360
ल्यूक.
468
00:31:49,880 --> 00:31:53,280
मैंने जो व्यवहार किया उसके लिए मैं माफी चाहता हूं
आज दोपहर,
469
00:31:53,840 --> 00:31:55,760
लेकिन मुझे वास्तव में स्रोत फ़ाइलों की आवश्यकता है।
470
00:31:55,840 --> 00:31:57,240
मैं जानता हूं ये सही नहीं है,
471
00:31:57,320 --> 00:31:58,960
- लेकिन क्या आप...?
- शांग झिटाओ.
472
00:32:01,320 --> 00:32:02,240
मेरे लिए कोड दर्ज करें.
473
00:32:15,160 --> 00:32:16,360
यह क्या है?
474
00:32:17,080 --> 00:32:18,200
सात-शून्य-आठ-शून्य-शून्य.
475
00:32:22,320 --> 00:32:24,600
सत्यापित. कृपया दरवाज़ा खोलें.
476
00:33:08,320 --> 00:33:09,520
शांग झिटाओ.
477
00:33:20,200 --> 00:33:21,560
आप क्या कर रहे हो?
478
00:33:27,920 --> 00:33:28,760
ल्यूक.
479
00:33:29,800 --> 00:33:30,760
बात मत करो.
480
00:33:59,080 --> 00:34:01,080
शराब की लत के बाद,
481
00:34:01,160 --> 00:34:04,600
आम तौर पर आधे घंटे का समय होता है
संक्रमण काल.
482
00:34:05,160 --> 00:34:06,680
उस आधे घंटे के दौरान,
483
00:34:07,320 --> 00:34:11,840
वह सब कुछ जो एक व्यक्ति करता है
कारण और भ्रम का मिश्रण है।
484
00:34:12,600 --> 00:34:16,000
ऐसे समय में,
विपरीत लिंग का कोई भी व्यक्ति
485
00:34:16,600 --> 00:34:18,199
सामान्य से अधिक आकर्षक दिखता है।
486
00:34:19,080 --> 00:34:20,239
वह अभी नशे में है।
487
00:34:46,760 --> 00:34:47,960
शांग झिटाओ.
488
00:34:53,719 --> 00:34:54,679
तुम जाग रहे हो.
489
00:34:57,680 --> 00:34:59,000
तुम सारी रात यहीं रुके रहे?
490
00:35:00,040 --> 00:35:01,640
मैं कल जाने वाला था,
491
00:35:02,360 --> 00:35:03,880
लेकिन फिर तुमने उल्टी कर दी।
492
00:35:03,960 --> 00:35:05,480
मैं कुछ चिंतित था
आपके साथ ऐसा हो सकता है.
493
00:35:05,560 --> 00:35:07,000
साथ ही,
494
00:35:07,080 --> 00:35:09,040
मैं पूरी रात तुम्हारे साथ जागता रहा
और थक गया था,
495
00:35:09,120 --> 00:35:09,960
तो मैं सो गया.
496
00:35:10,560 --> 00:35:11,520
क्या तुमने मेरे कपड़े बदले?
497
00:35:12,680 --> 00:35:14,880
हाँ। तुमने अपना सर्वस्व त्याग दिया
कल रात,
498
00:35:14,960 --> 00:35:16,000
इसलिए मैंने उन्हें आपके लिए बदल दिया।
499
00:35:16,600 --> 00:35:18,120
फिर मैंने हम दोनों के कपड़े धोये.
500
00:35:18,720 --> 00:35:19,760
ग़लत विचार मत पालो.
501
00:35:21,600 --> 00:35:22,560
अच्छा।
502
00:35:23,120 --> 00:35:24,400
- मैं शॉवर में नहाने जा रहा हूँ।
- ल्यूक,
503
00:35:25,240 --> 00:35:26,080
पिछला प्रस्ताव...
504
00:36:16,520 --> 00:36:19,600
Qipai से ग्राहक
पिछले प्रस्ताव का उपयोग करना चाहता है.
505
00:36:20,240 --> 00:36:23,840
क्या आप हमारे साथ स्रोत फ़ाइलें साझा कर सकते हैं?
506
00:36:24,840 --> 00:36:27,000
लेकिन मुझे वास्तव में स्रोत फ़ाइलों की आवश्यकता है।
507
00:36:44,560 --> 00:36:45,400
नमस्ते?
508
00:36:46,040 --> 00:36:47,240
आप कहां हैं?
509
00:36:47,320 --> 00:36:49,160
मैं बस स्टॉप की ओर जा रहा हूं।
510
00:36:51,000 --> 00:36:52,200
अब वापस आ जाओ.
511
00:36:54,760 --> 00:36:56,160
- अब?
- अभी.
512
00:36:58,000 --> 00:36:59,040
मैं नहीं कर सकता.
513
00:36:59,120 --> 00:37:01,040
मुझे घर जाकर तैयार होना है
514
00:37:01,120 --> 00:37:02,720
- फिर ऑफिस जाएं--
- अब वापस आओ.
515
00:37:02,800 --> 00:37:04,240
मेरे स्थान से कुछ गायब है.
516
00:37:24,120 --> 00:37:25,040
क्षमा मांगना।
517
00:37:25,120 --> 00:37:27,560
जब मैं चला गया तो ठंड थी,
518
00:37:27,640 --> 00:37:29,480
और मेरे कपड़े अभी भी गीले थे,
519
00:37:29,560 --> 00:37:31,080
इसलिए मैंने आपका एक कोट उधार ले लिया।
520
00:37:31,160 --> 00:37:32,880
यदि आप इसे मुझे उधार नहीं देना चाहते,
521
00:37:32,960 --> 00:37:34,800
मैं इसे अभी उतार दूँगा.
522
00:37:34,880 --> 00:37:36,160
यही वह चीज़ नहीं है जिसकी कमी है।
523
00:37:36,800 --> 00:37:39,320
फिर, क्या है?
524
00:37:39,400 --> 00:37:40,960
मेरी तिजोरी तोड़ दी गई।
525
00:37:41,480 --> 00:37:42,600
हीरा चला गया.
526
00:37:42,680 --> 00:37:45,680
मुझे यह भी नहीं पता कि आपकी तिजोरी कहां है.
527
00:37:48,800 --> 00:37:50,080
आपके पास सुरक्षा कैमरे होने चाहिए.
528
00:37:50,160 --> 00:37:51,880
हम फ़ुटेज की जाँच क्यों नहीं करते?
529
00:37:54,800 --> 00:37:57,000
मैं मजाक कर रहा हूं। अंदर आओ.
530
00:37:59,200 --> 00:38:02,000
- मुझे काम पर जाने से पहले स्नान करना होगा।
- तुम इतनी जल्दी में क्यों हो?
531
00:38:02,520 --> 00:38:03,800
क्या आपने अपना कार्य पूरा कर लिया है?
532
00:38:07,800 --> 00:38:08,720
क्या आप यूएसबी ड्राइव लाए?
533
00:38:14,840 --> 00:38:16,440
अंग्रेजी-चीनी और
चीनी-अंग्रेज़ी विज्ञापन शब्दावली
534
00:38:18,520 --> 00:38:20,000
क्या आप अभी भी अपनी अंग्रेजी पर ध्यान दे रहे हैं?
535
00:38:20,080 --> 00:38:21,480
चिंतित नींबू तुम्हें आग लगा देगा,
536
00:38:22,000 --> 00:38:23,120
और तुम्हें इससे बेहतर नौकरी नहीं मिलेगी?
537
00:38:25,120 --> 00:38:26,000
यह रहा।
538
00:38:49,800 --> 00:38:51,600
Qipai परियोजना के लिए स्रोत फ़ाइलें?
539
00:38:52,280 --> 00:38:53,240
बैठो और इंतज़ार करो.
540
00:38:53,760 --> 00:38:54,680
फ़ाइलें बहुत बड़ी हैं.
541
00:38:55,320 --> 00:38:56,600
इन्हें कॉपी करने में 40 मिनट का समय लगेगा.
542
00:38:59,920 --> 00:39:01,080
धन्यवाद, ल्यूक।
543
00:39:01,160 --> 00:39:02,800
आपका बहुत - बहुत धन्यवाद।
544
00:39:03,320 --> 00:39:04,160
मैं बाहर इंतज़ार करूँगा.
545
00:39:04,960 --> 00:39:08,080
बाहर इंतज़ार करूँगा
स्थानांतरण और भी तेज़ करें?
546
00:39:08,960 --> 00:39:10,400
यदि आप उन्हें चाहते हैं, तो चिकन मत खाइये।
547
00:39:18,640 --> 00:39:21,320
आप स्लाइड बना सकते हैं, है ना?
मेरे लिए एक डेक फ़ॉर्मेट करें.
548
00:39:21,400 --> 00:39:23,880
मैं सुबह 10 बजे तक अंतिम संस्करण चाहता हूं
549
00:39:24,680 --> 00:39:26,200
ज़रूर. मैं ऐसा कर सकता हूँ।
550
00:39:56,240 --> 00:39:58,960
पिछली रात के कपड़े अब सूख गए हैं।
551
00:39:59,040 --> 00:40:00,120
अतिथि कक्ष में जाकर स्नान करें।
552
00:40:00,840 --> 00:40:01,720
फिर जाने से पहले नाश्ता करें।
553
00:40:02,960 --> 00:40:03,800
ठीक ठाक है।
554
00:40:03,880 --> 00:40:05,240
ऐसा नहीं है कि आपने नहीं किया है
यहाँ पहले भी स्नान किया गया।
555
00:40:07,320 --> 00:40:08,760
क्या आप भयानक गंध के साथ काम पर जाना चाहते हैं?
556
00:40:10,360 --> 00:40:12,320
ठीक है, मैं... मैं अब स्नान करने जाऊँगा।
557
00:40:22,840 --> 00:40:23,960
क्या आप ड्राइव कर सकते हैं?
558
00:40:25,600 --> 00:40:26,440
नहीं.
559
00:40:26,520 --> 00:40:27,480
आप नहीं कर सकते?
560
00:40:28,400 --> 00:40:29,600
यदि आप सात चीजें एकत्रित करते हैं जो आप नहीं कर सकते,
561
00:40:29,680 --> 00:40:31,120
क्या शेनरॉन आपको पदोन्नति देगा?
562
00:40:32,160 --> 00:40:35,720
क्या आपको ड्राइविंग टेस्ट पास करने की आवश्यकता है?
लाइम में पदोन्नत होने के लिए?
563
00:40:36,480 --> 00:40:38,760
प्रमोशन के लिए नहीं,
लेकिन आपको नौकरी के लिए गाड़ी चलानी होगी।
564
00:40:39,840 --> 00:40:40,800
क्या तुम आज गाड़ी नहीं चला सकते?
565
00:40:41,960 --> 00:40:43,480
अल्कोहल अभी तक पूरी तरह से पचा नहीं है।
566
00:40:43,560 --> 00:40:44,400
इसे नशे में गाड़ी चलाने की श्रेणी में गिना जाएगा।
567
00:40:46,560 --> 00:40:48,240
मुझे कैब मिल जाएगी. हम साथ चलेंगे.
568
00:40:50,920 --> 00:40:51,920
ठीक है।
569
00:41:02,480 --> 00:41:04,000
यूटेंग ऑटो परिचय
570
00:41:04,080 --> 00:41:05,040
यूटेंग 5.0 मंथन विश्लेषण
571
00:41:05,120 --> 00:41:06,720
YUETENG 5.0 लक्षित उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल
572
00:41:11,040 --> 00:41:12,280
यह कैसा है?
573
00:41:18,080 --> 00:41:19,760
सोना ऐसे चमकता रहे,
574
00:41:19,840 --> 00:41:22,200
गर्मियों की धूप में तपती हुई कार के हुड की तरह।
575
00:41:22,280 --> 00:41:23,920
सस्ते वाक्यांशों का प्रयोग न करें
जैसे शीर्षक में "पैसे का मूल्य"।
576
00:41:24,000 --> 00:41:25,960
इस पर ध्यान दें कि यह कैसे उन्नत होता है
मालिक की स्थिति.
577
00:41:26,040 --> 00:41:27,920
क्या यह थोड़ा ज़्यादा नहीं है?
578
00:41:28,000 --> 00:41:30,320
विज्ञापन अस्तित्व के बारे में है
सबसे ऊपर.
579
00:41:30,400 --> 00:41:32,160
प्रतिस्पर्धी प्रस्तावों से सीखें.
580
00:41:32,920 --> 00:41:35,600
यह पिछले वर्ष का विजयी अभियान था,
लेज़र गोल्ड में किया गया।
581
00:41:35,680 --> 00:41:36,480
मुख्य रणनीति
व्यापक पहुंच, तेज़ इग्निशन
582
00:41:42,000 --> 00:41:43,280
जाओ गाड़ी चलाना सीखो.
583
00:41:44,360 --> 00:41:46,360
लाइम में ड्राइवर का लाइसेंस अनिवार्य है।
584
00:41:46,440 --> 00:41:48,840
ऑटो ब्रांड अभियान
लाइम के राजस्व का आधे से अधिक हिस्सा।
585
00:41:48,920 --> 00:41:50,560
गाड़ी चलाना जाने बिना,
586
00:41:50,640 --> 00:41:52,240
तुम्हें उचित लाभ भी नहीं मिल पाता
ग्राहक अंतर्दृष्टि.
587
00:41:52,880 --> 00:41:54,960
भले ही मैं गाड़ी चला सकूं,
मेरे पास अभी भी कार नहीं होगी.
588
00:41:55,640 --> 00:41:57,360
यदि आपने कभी गाड़ी चलाना नहीं सीखा,
आपके पास कभी एक भी नहीं होगा.
589
00:42:06,000 --> 00:42:07,040
ल्यूक,
590
00:42:08,560 --> 00:42:10,120
क्या आप मुझे पहले बाहर निकलने दे सकते हैं?
हम वहां कब पहुंचेंगे?
591
00:42:12,440 --> 00:42:14,240
क्या मेरे साथ दिखना शर्मनाक है?
592
00:42:15,440 --> 00:42:16,520
नहीं यह नहीं।
593
00:42:17,520 --> 00:42:20,480
मैं बस नहीं चाहता
कोई भी अनावश्यक ग़लतफ़हमी.
594
00:42:21,800 --> 00:42:23,760
तुमने मेरे यहाँ आने का साहस किया
फ़ाइलों के लिए,
595
00:42:23,840 --> 00:42:26,080
लेकिन आप गपशप से डरते हैं
सवारी साझा करने से ज़्यादा?
596
00:42:49,320 --> 00:42:50,560
चले जाओ।
597
00:43:10,720 --> 00:43:12,320
इतना खराब भी नहीं।
598
00:43:17,600 --> 00:43:19,520
तो वास्तव में ल्यूक के साथ आपके संबंध अच्छे हैं।
599
00:43:45,960 --> 00:43:46,800
नमस्ते।
600
00:43:52,800 --> 00:43:53,880
- धन्यवाद।
- आगे बढ़ो।
601
00:44:07,000 --> 00:44:09,080
- ल्यूक, हमारा...
- शांग झिटाओ.
602
00:44:11,440 --> 00:44:12,600
मेरे लिए कोड दर्ज करें.
603
00:44:14,680 --> 00:44:15,800
सात-शून्य-आठ-शून्य-शून्य.
604
00:44:25,560 --> 00:44:27,880
- सत्यापन विफल।
- यह क्या था?
605
00:44:36,040 --> 00:44:38,320
सत्यापित. कृपया दरवाज़ा खोलें.